爆棚（bào péng）
意味：①満席、満員の ②センセーショナルな、衝撃的な ③勢いがある、半端ない
例：国庆期间去哪里也游客爆棚
「国慶節はどこに行っても旅行客で溢れている」
例：昨晚的北京音乐厅爆棚了
「昨晩の北京コンサート会場は満席だった」
例：演技爆棚名场面
「演技でセンセーショナルな名場面」
例：号外号外!!爆棚消息
「号外!号外!衝撃的なニュース」
例：今月运气爆棚
「今月は運気が急上昇」
例：人格魅力爆棚
「人格の魅力に溢れている」
例：新开商场,人气爆棚
「オープンしたショッピングモール、人気が半端ではない」
例：进口的特色产品人气爆棚
「特色のある輸入商品人気のがハンパない」
例：第一次坐商务舱,幸福感爆棚
「初めてビジネスクラスに乗り、幸福感がハンパない」