爆头

🔊 爆头（bào tóu）

意味：叩きのめす、打ちのめす

もともとゲーム用語。「頭に爆弾を打ち込む」に由来する。

例：小伙被人暗杀一枪爆头
「若者が銃で撃たれ暗殺された」
例：用啤酒瓶爆头同桌男,瞬间遭KO倒地
「ビール瓶で同じテーブルの男を打ちのめした、瞬時に気絶し地面に倒れている」
例：最近暴躁程度直线上升,每天看到领导都想打爆头
「最近怒りっぽくすぐにカッとなる、毎日リーダーを見ると叩きのめしたくなる」