暴躁如雷

暴躁如雷（bào zào rú léi）

意味：苛立ちが抑えきれない、イライラが止まらない、癇癪を起す

暴躁は「①怒りっぽい、荒っぽい ②いらだつ、焦る」の意味。それが雷の如くということで抑えきれない怒りを形容する。

例：今天又是暴躁如雷,血压升高的一天
「今日もまたイライラが止まらず、血圧が上がる一日」
例：睡不够我就会非常暴躁如雷
「睡眠が足らないと私はとても苛立ちが抑えられない」
例：几天没吃精神药就开始暴躁了
「この数日精神安定剤を飲んでいないので癇癪を起こしている」