背向而行

🔊 背向而行（bèi xiàng ér xíng）

意味：反対の方向に進む、逆の方向に行く

両者が背を向けて反対方向に歩き去っていく、距離がどんどん離れていく様子を表現する。

例：两人同时转身,背向而行
「2人は同時に身体の向きを変えて、逆の方向に行った」
例：总大家与你背向而行
「いつもみんなはあなたと反対の方向に進んでいる」
例：全球最大的两个经济体,中美宏观政策背向而行
「世界最大の2大経済大国である中米マクロ政策は反対を方向に進んでいる」