表壮不如里壮

🔊 表壮不如里壮（biǎo zhuàng bù rú lǐ zhuàng）

意味：看板より中味、外見より中身

見た目よりも内容が重要であるということ。

例：表壮不如里壮,人不可貌相,海水不可斗量啊
「外見より中身、人は見かけによらず、海水は升では量れない」
例：自古说,妻贤夫祸少,表壮不如里壮
「昔から良妻だと夫の災禍は少なく、見た目より性格が重要と言われる」
例：表壮不如里壮,境随心转,心态是最好的风水
「外見より中身、心の在り方が境遇を決定する、心の状態が最もよい風水だ」