比得上

比得上(bǐ dé shàng)

意味:匹敵する、引けを取らない、劣らない

例:人生中还有什么打击能比得上失恋打击呢
「人生で失恋に匹敵するダメージとは他に何があるの?」
例:她很聪明,我该怎么才能比得上她
「彼女はとても頭が良い、どうしたら彼女に劣らないのか」
例:在人世的作家中,几乎没一个比得上他

「今いる作家の中で彼に肩を並べる人は誰もいないといってよい」
例:他的水平不是一般人能比得上的
「彼の水準は一般人と比べられるものではない」

觅元素から引用