别树一帜

🔊 别树一帜（bié shù yī zhì）

意味：独自路線をいく、独特のスタイルを持つ

别树一帜「他人と違う旗を掲げる」。独树一帜「独自の旗を掲げる」と同じ。

例：创意新颖,别树一帜
「アイデアが斬新、独自路線をいっている」
例：我要选择这个,与众不同,别树一帜,那咋了
「私はこれを選択する、みんなと違う独自路線、それがどうかした？」
例：这造型别树一帜的设计让人眼前一亮
「このスタイルは独自のスタイルのデザインで見るものの注意を集める」