避无可避

避无可避(bì wú kě bì)

意味:逃げ場所がない

逃げたいがどこにも逃げる場所がないという意味。无处可避も同じ意味。

例:现实就是现实,避无可避
「現実は現実だ、逃げ場所はない」
例:人的苦难种种,命数如此,避无可避

「人生は苦難の連続だ、運命なので避けられない」
例:一旦核战避无可避,很多国家都知晓
「一旦核戦争が起きたら逃げ場所はない、多くの国家が知っている」
例:车头正前方有深坑避无可避,司机如何操作
「車の前方に大きな穴があり避ける場所がない場合、運転手はどのように操作するか」

タイトルとURLをコピーしました