玻璃心

玻璃心(bō lí xīn)

意味:傷つきやすい心、メンタルが弱い

ピンインの略で「blx」と表すこともある。脆い心を持ち、ガラスのように一度割れてしまうと元通りに修復することが難しい繊細な心のこと。

例:你怎么了,那么玻璃心吗?
「どうしてそんなに傷ついているの?」
例:孩子“玻璃心”怎么办?

「メンタルの弱い子供はどうすればよいか?」
例:最近见过太多blx了
「最近はメンタルが弱い人を多く見るようになった」

百度から引用
タイトルとURLをコピーしました