不够分

🔊 不够分（bù gòu fēn）

意味：（モノが）足らない

不够分配「割り当てが足らない」の略。

例：带了礼物不够分怎么办
「持ってきたプレゼントが足らないどうしよう」
例：人多椅子不够分了啊
「人が多くて椅子が足らないや」
例：资源真不够分啊
「資源は本当に足らない」
例：钱不够分了,外务省预算不足
「お金が足らない、外務省の予算不足だ」
例：我有好几台苹果,房间一个插头不够分啊
「数台のアップル商品を持っているのに部屋に1つのコンセントしかなく足らないよ」