不惑之年

🔊 不惑之年（bù huò zhī nián）

意味：四十歳

孔子が「論語」で表現した年齢の言い回しである四十而不惑（40歳で迷うことがなくなった）の別称。

例：转眼间已到不惑之年
「瞬く間に40歳になった」
例：今天是我的生日,离不惑之年又近一步
「今日は私の誕生日、また40歳に一歩近づいた」
例：进入不惑之年,不知道接下来的路该怎么走
「40歳に突入してどのような道を行けばよいのか見当がつかない」