布灵布灵 外来語・音訳 2022.04.272026.04.14 🔊 布灵布灵(bù líng bù líng) 意味:①派手である、けばけばしい ②キラキラ輝いている 英語のスラング「bling-bling」の音訳。日本語では「ブリンブリン」と訳されている。 例:这个衣服闪闪的布灵布灵,亮晶晶的「この服は煌びやかで派手で、キラキラしている」例:我喜欢布灵布灵的妆面还有蕾丝服装「私はけばけばしい化粧にレースの服装が好きだ」例:她真的在发光,眼睛布灵布灵的闪闪发光「彼女は本当に光を放ち、眼がキラキラ輝いてきらめいている」