不清不楚

不清不楚(bù qīng bù chǔ)

意味:曖昧な、はっきりしない、しっかりしていない

清楚は「明らかである、はっきりしている」の意味。

例:明明是你自己说的不清不楚的
「明らかにあなたが言っていることははっきりしない」
例:上头的时候脑子真的是不清不楚的
「理性を失ったときは頭の働きが本当にしっかりしていない」
例:一看这不清不楚的数据表达和引用方式,就知道是谣言
「この曖昧なデータと引用方式は見ればすぐにデマだと分かる」

タイトルとURLをコピーしました