不忍直视

不忍直视(bù rěn zhí shì)

意味:直視できない、見ていられない

例:这场面简直不忍直视啊
「この場面は本当に見てられないよ」
例:拍得太丑了,我自己的证件照我也不忍直视
「写真写りが醜い、自分の証明写真でも見るに堪えない」
例:她如今变老变胖,简直就是不忍直视

「現在の彼女は老けて太って、本当に直視できない」

百度から引用
タイトルとURLをコピーしました