不适时宜

🔊 不适时宜（bù shì shí yí）

意味：時機を逸する、タイミングが悪い

例：每次电话来得不适时宜
「毎回タイミングが悪い時に電話が来る」
例：一切都是阴差阳错,不适时宜啊
「すべてにおいてとんだ間違いが起きる、時機を逸している」
例：总是在不适时宜的时候想睡觉,好困阿
「いつもタイミングが悪い時に眠たくなる、とても眠い」