不挑场合

🔊 不挑场合（bù tiāo chǎng hé）

意味：シーンを選ばない、TPOを選ばない

TPOは、Time（時間）、Place（場所）、Occasion（場合）のこと。不挑人「人を選ばない、誰にでも合う」、不挑年龄（年纪）「年齢を問わない」、不挑性别（男女）「性別を問わない」、不挑肤色「肌の色を問わない」、不挑身材（身形）「スタイルを選ばず」、不挑发型「髪型を選ばず」。

例：不挑身材和场合,无敌百搭,超级实穿
「スタイルもシーンも選ばず、何にでも合い、超着回しが利く」
例：日常,通勤,正式场合都可以,不挑场合不挑人一条裤子
「日常、通勤、ファーマルすべてよし、シーンを選ばず、誰にでも合うズボン」
例：从工作到运动不挑场合妆容指南
「仕事からスポーツまで、TPOを選ばない化粧の仕方指南」