不着调 未分類 2024.10.16 🔊 不着调(bù zháo diào) 意味:常識を外れている、真面目でない、まともでない 例:啥比们总是干些不着调的事「アホらはいつも常識を外れたことばかりしている」例:我聊天喜欢说些不着调的话,没头没尾毫无逻辑「私は不真面目な訳の分からず論理的でないようなおしゃべりが好きだ」例:全程皱着眉头看完的,怎么能写出那么不着调的剧情「最後まで眉をひそめながら見終えた、どうしてそんなまともでないストーリーが書けるんだ」