不止一点点

🔊 不止一点点（bù zhǐ yī diǎn diǎn）

意味：超絶、ものすごく、めちゃくちゃ、ちょっとどころではない

ちょっとどころではないというニュアンスであるが、逆説的に程度が高いことを強調している。

例：爱你不止一点点
「あなたを超絶愛している」
例：不止一点点可爱
「超絶可愛い」
例：差距不止一点点
「差は著しい」
例：进步不止一点点啊
「めちゃくちゃ進歩したね」
例：太棒了,不止一点点
「スゴすぎ、ちょっとどころではない」