PR

不中听

不中听(bù zhòng tīng)

意味:耳障りである、聞いて不愉快である

例:老师说的话或许不中听,但这就是现实
「先生の話は聞いていて不愉快かもしれないが、紛れもなく現実である」
例:我只听我爱听的,不中听的自动屏蔽
「私は聞きたい事だけを聞き、耳障りな事は自動的にブロックする」
例:不要在语言上逞强,哪怕别人说了不中听的话
「言うべきことは躊躇するな、たとえ他人にとって耳障りな話だとしても」