草莓族（cǎo méi zú）
意味：メンタルが弱く挫折しやすい人たち
外見はイチゴのように綺麗だが、メンタルが弱く挫折しやすい若者を揶揄する言葉。職場では給料もよく、やりがいもある仕事だけれど移り気で長続きしない人を指している。反義語として「榴莲族」がある。ドリアンはイチゴと違い硬い。仕事でも意思が強くやり通すという特徴がある。
例：不要做草莓族,一捏就碎
「挫折に弱く、つまんだだけで駄目になるな」
例：我太脆弱,我草莓族,一压就碎就腐烂了
「私はもろくメンタルが弱い、プレッシャーですぐ潰れダメになる」
例：有沒有適合草莓族做的工作啊
「メンタルが弱く挫折しやすい若者が適応できる仕事はないの？」
