サッカー 同城德比
（tóng chéng dé bǐ） 意味：（サッカー）ダービーマッチ 同城「同じ都市」。同じ地域に本拠地を持つチーム同士の試合のこと。 例：曼彻斯特德比 （曼联 - 曼城）「マンチェスターダービー（マンチェスター・シティ‐マンチェスター・...
運動・スポーツ
サッカー サッカー 三喵
（sān miāo） 意味：（サッカー）イングランド代表 三喵军团でも同じ。英国サッカーのエンブレムには、イングランド王室紋章に見られる王権の象徴として「3頭の獅子（スリー・ライオンズ）」が描かれている。そのため別称として三狮军团と呼ばれる...
運動・スポーツ 配速员
（pèi sù yuán） 意味：ペースメーカー 兔子、领跑员でも同じ。官兔（官方兔子）「公認ペースメーカー」。 例：配速员的作用是什么,风阻的影响到底有多大「ペースメーカーの効果って何がある？風よけの影響はどれくらい」例：有领跑员,比一个...
運動・スポーツ 铁血一单
（tiě xuè yī dān） 意味：絶対的エース 卓球界でよく使われるスラング。団体戦などで頼りになる、また流れを変えることができるキーマンであり、プレッシャーに強くて絶対的に信頼できるエースのこと。一单、二单「団体戦の初戦、二回戦」。...
運動・スポーツ 神一场鬼一场
（shén yī chǎng guǐ yī chǎng） 意味：（スポーツなどの）不安定なパフォーマンス 好一场坏一场と同じ。良いパフォーマンスを見せたかと思えば、パフォーマンスが低下したりとプレイや活躍が安定しないこと。 例：真是神一场鬼...
運動・スポーツ 晨跑
（chén pǎo） 意味：朝ランニング 早晨跑步のこと。夜跑「夜ランニング」。 例：晨型人的日常分享打卡,每天坚持晨跑5公里的好处多多「朝型人間の日常の投稿をシェア、毎日朝ランニング5キロを続けるとメリットが多い」例：晨跑起不来,那就骑行...
サッカー 艰难逼平
（jiān nán bī píng） 意味：引き分け試合に持ち込む、土壇場でドローに持ち込む 逼平だけでもほとんど同じ意味だが、劣勢だったり明らかに不利な状況下でドローに持ち込むこと。 例：艰难逼平,拖入点球大战,拼运气「引き分け試合でPK...
運動・スポーツ 牛棚
（niú péng） 意味：Bullpen（ブルペン） 一般的には「牛小屋」の意味だが、野球で使われるとBullpen（ブルペン）のこと。接替投手练习区とも言う。「牛の囲い場（bullpen）」が語源とされており、試合に出る前の控え投手の様...
ゴルフ 狗腿洞
（gǒu tuǐ dòng） 意味：ドッグレッグホール ティーグラウンドからグリーンまでのフェアウェイが途中で大きく左右どちらかに曲がっているホール。狗腿「犬の足」の意味だが、犬の後ろ足のように「くの字」に曲がっていることから。左狗腿「左ド...
運動・スポーツ 神仙球
（shén xiān qiú） 意味：スーパーゴール、スーパーショット、ミラクルショット 神仙は「神仙、仙人」の意味だが、ネット用語として最高級のという使い方をする。神仙颜值「超イケメン、超美人」、神仙穿搭「神コーデ」、神仙打架「レベルの高...
ゴルフ 挥杆
（huī gān） 意味：（ゴルフ）スイング 引杆「テークバック」、上挥杆（上杆）「バックスイング」、下挥杆（下杆）「ダウンスイング」、送杆「フォロースルー」、收杆「フィニッシュ」。
運動・スポーツ 工资帽
（gōng zī mào） 意味：サラリーキャップ 顶薪も同じ。プロスポーツ選手に支払う年俸総額、あるいはチームの総予算を、毎年リーグ全体の収入に基づいて上限金額を調整し規定する制度。顶薪合同「マックス契約」。奢侈税「贅沢税（ラグジュアリー...
運動・スポーツ 球商
（qiú shāng） 意味：球技のIQ 智商（IQ）「知能指数」、情商（EQ）「心の知能指数」、美商（BQ）「美の指数」、逆商（AQ）「逆境指数」、体商（BQ）「身体知能指数」、灵商（SQ）「スピリチュアル指数」、德商（MQ）「道徳指数」...
運動・スポーツ 小基数
（xiǎo jī shù） 意味：BMI指数が高くない（脂肪がそれほど多くない） 大基数は「BMI指数が高め、脂肪が多い」という意味。小基数は、ダイエット用語で使われBMI指数が低いというより、BMI指数がそれほど高くない（ごく平均的な）と...
運動・スポーツ 半马
（bàn mǎ） 意味：ハーフマラソン 半程马拉松の略語。马拉松と言えば基本的にフルマラソンを指し、競技としてハーフなどと区別するときは、全马（全程马拉松）と言う。 例：马拉松全马和半马分别是多少公里「マラソンのハーフとフルはそれぞれ何キロ...