未分類 回放
（huí fàng） 意味：①再放送する ②リプレイ ②は誤審を避けるためのリプレイ検証、ビデオ判定のこと。 例：免费看电视回放的app有哪些「無料でテレビの再放送を見れるアプリは何がある」例：这次犯规后,裁判去看看回放「今回の反則は、審判...
運動・スポーツ
未分類 運動・スポーツ 挂拍
（guà pāi） 意味：（スポーツ選手が）引退する 服を壁にかけるという意味もある、ここではラケットを壁にかける→ラケットを置く。特に卓球、バトミントン、テニスなどラケットを使うスポーツ選手が引退するときに使用する。 例：他准备挂拍退役了...
未分類 飞检
（fēi jiǎn） 意味：抜き打ち検査、ドーピングの競技外検査 飞行检查の略語。飞行药检、兴奋剂赛外检查も同じ。 例：为了食品安全,食品行业也应该飞检啊「食品安全のために、食品業界も抜き打ち検査をするべきだ」例：多地启动医保飞行检查,四医...
運動・スポーツ 黑哨
（hēi shào） 意味：①不正なジャッジ ②八百長審判 吹黑哨は「不正なジャッジをする」。金哨は「公平・公正な審判、ジャッジ」の意味。金哨奖「最優秀審判賞」。 例：CBA有史以来明目张胆的黑哨,裁判太过分了「CBA史上最も露骨な不正ジャ...
サッカー 逼抢
（bī qiǎng） 意味：インターセプト、ボール奪取 主にサッカー用語だが、バスケなどでも使用する。 例：执行高位逼抢战术（高位压迫战术）「ハイプレス戦術（ゲーゲンプレス）を選択する」例：加强逼抢迫使对方失误「インターセプトのプレッシャー...
運動・スポーツ 逼平
（bī píng） 意味：ドローに持ち込む、引き分けに持っていく 逼和も同じ。 例：中国队逼平了韩国队「中国チームが韓国チームに対してドローに持ち込む」例：虽然下半场丢了一球,但顽强逼平了「後半に一点を失ったが、なんとかドローに持ち込んだ」...
運動・スポーツ 运动bra
（yùn dòng bra） 意味：スポーツブラ braは「brassiere」の略。正式には运动胸罩という。 例：我平常睡觉会穿运动bra「私はいつも寝るときスポーツブラをつける」例：夏天穿着漂亮的运动bra和合体的瑜伽裤「夏は美しいスポ...
サッカー 里奥哟西
（lǐ ào yō xī） 意味：リオネル・メッシ 里奥·梅西「リオネル・メッシ」の日本名としてファンに揶揄されつけられたあだ名。哟西が日本語の「よし」としてネット用語として使われることから。メッシは2024年2月の香港での親善試合にケガを...
運動・スポーツ 匀速跑
（yún sù pǎo） 意味：ペース走 ペース走は決められた距離を一定のペースで走るトレーニング。これに対し变速跑「変化走」は意図的にペース変化をつけて行うトレーニングでペース走に比べて心肺機能に大きな負荷がかかるとされる。 例：变速跑V...
運動・スポーツ 重复跑
（chóng fù pǎo） 意味：レペティショントレーニング 反复跑とも言う。「Repetition」とは「繰り返し、反復」の意味で繰り返し全力で走る練習のこと。一本走ったらしっかりと休むのがレペティション、ある程度回復しない状態でやるの...
運動・スポーツ 死亡之组
（sǐ wáng zhī zǔ） 意味：死の組 大会のグループリーグ戦や予選において、組み合わせ抽選の結果、特定の組（グループ）に強豪のチームが多く存在する状態のこと。 例：在卡塔尔世界杯上日本为什么可以从死亡之组出线「カタールワールドカッ...
サッカー 罗永贵
（luō yǒng guì) 意味：クリスティアーノ・ロナウド 中国語での名称は「克里斯蒂亚诺·罗纳尔多」で一般的に略称で「C罗」と呼ばれている。ただ、あるネットユーザーがロナウドが「中国のスーパーリーグにやって来きて中国がワールドカップの...
サッカー 看球费电
（kàn qiú fèi diàn） 意味：サッカーが分からない人が試合を見ても無駄 「看球」とは主に足球のことを指し、サッカーのルールや戦術のことが分からないような人は観戦しても「费电」（電気代の無駄）になるだけだということ。 例：四年看...
運動・スポーツ 仰卧起坐
（yǎng wò qǐ zuò） 意味：上体起こし、腹筋、シットアップ 例：睡觉之前做了100个仰卧起坐,醒来浑身肉疼「寝る前に100回腹筋をしたので起きたら身体が痛い」例：一分钟仰卧起坐标准多少个「一分間で上体起こしの標準はどれくらい？」...
サッカー 小馄饨皮
（xiǎo hún tún pí） 意味：ライーブ（La’eeb） 「ライーブ」はサッカーの2022FIFAワールドカップ（Ｗ杯）カタール大会の公式マスコットのキャラクター名。アラビア語で「超一流の選手」という意味で、アラブ人男性の民族衣装...