蹭吃蹭喝

🔊 蹭吃蹭喝（cèng chī cèng hē）

意味：食事にタカる、タダで飲み食いする

蹭吃族は「タダ食いする人ら」のこと。

例：我很爱占便宜,爱蹭吃蹭喝
「私はうまい汁を吸うのが好き、食事にタカるのが好き」
例：昨晚又是在老乡家蹭吃蹭喝的一顿
「昨晩はまた地元の家で食事にタカった」
例：今天跟朋友一起去参加婚礼（主要蹭吃蹭喝）
「今日は友達と一緒に結婚式に参加（主な目的はタダで飲み食いする）」