长脸

长脸(cháng liǎn)

意味:①面長な顔 ②鼻が高い、評価を高める、面目を施す

例:什么样的脸型算是长脸
「どのような輪郭が面長な顔となるのか」
例:夫妻一个圆脸一个长脸
「夫婦で一人は丸顔、一人は面長な顔」
例:长脸适合什么发型
「面長な顔の輪郭にはどのような髪型が似合う?」
例:太长脸了,这250㎡美式别墅

「たいへん鼻が高い、この250㎡の米国式別荘」
例:考上重点大学,真给父母长脸
「一流大学に合格した、父母は体面を損わずに済む」
例:中国手机市场国产霸榜,太长脸了
「中国スマホ市場国産が上位を占めた、大変評価を高めた」