超凡脱俗(chāo fán tuō sú)
意味:並み外れた、抜きんでて優れた、世俗を超越した
超凡は「凡人を超越する、非凡の」の意味。脱俗は「俗気のない、上品である、あか抜けている」の意味。
例:她气质真的超凡脱俗
「彼女の気性は本当に並み外れている」
例: 她穿着一身低胸晚礼服超凡脱俗
「彼女が着ている胸の開いたドレスは抜きんでて美しい」
例:看看桂林的山水,超凡脱俗的美
「桂林の山水を見てごらん、明らかに世俗を超越した美しさだ」
超凡脱俗(chāo fán tuō sú)
意味:並み外れた、抜きんでて優れた、世俗を超越した
超凡は「凡人を超越する、非凡の」の意味。脱俗は「俗気のない、上品である、あか抜けている」の意味。
例:她气质真的超凡脱俗
「彼女の気性は本当に並み外れている」
例: 她穿着一身低胸晚礼服超凡脱俗
「彼女が着ている胸の開いたドレスは抜きんでて美しい」
例:看看桂林的山水,超凡脱俗的美
「桂林の山水を見てごらん、明らかに世俗を超越した美しさだ」