超级识别者

超级识别者(chāo jí shì bié zhě)

意味:スーパーレコグナイザー

2009年にハーバード大学およびユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンの研究者が人並み外れた顔認識能力を持つ人々のために考えた造語。(参照:ウィキペディア)人口の1-2%が持つ特殊能力で一度見た顔はほとんど憶えており、何千もの顔を記憶し思い出すことができる。反義語は「脸盲」で失顔症(相貌失認)。

例:从小就有对人脸过目不忘的天赋,成为了比AI还强的超级人脸识别者
「小さい時から会った人の顔は忘れない才能があり、AIより凄いスーパーレコグナイザーになる」

例:超级识别者,就是对人脸过目不忘
「スーパーレコグナイザーとは人の顔を見たら忘れない」

例:你知不知道“超级识别者”吗,少数人拥有超强的面部识别能力
「あなたはスーパーレコグナイザーを知っていますか、少数の人が顔を識別能力がとても高い」

タイトルとURLをコピーしました