乘兴而来,败兴而归（chéng xìng ér lái, bài xìng ér guī）
意味：意気込むもしょげて帰る、期待するもがっかりして帰る
例：乘兴而来,败兴而归！没有看到日出
「期待するもがっかりして帰る、日の出が見れなかった」
例：刚打算出门,已经到楼下了,结果立马下大雨了,乘兴而去,败兴而归
「出かけようと思って下に降りてきたら大雨が降り出した、意気込んでいたがしょげて帰る」
例：乘兴而来,败兴而归,西湖简直要了命了那么多人,找不到停车位
「期待してたががっかりして帰る、西湖は実にひどいほど大勢の人、駐車場が見つからない」