沉默胜于雄辩

沉默胜于雄辩(chén mò shèng yú xióng biàn)

意味:沈黙は金 雄弁は銀、沈黙は雄弁に勝る

説得力のある雄弁さは大事だが、沈黙すべきときを心得ていることはもっと重要だということ。

例:他是寡言沉默睿智的人,沉默胜于雄辩
「彼は寡黙で叡智な人、沈黙は金 雄弁は銀」
例:在现实生活中,有时候沉默确实胜于雄辩
「現実の生活では、ある時は沈黙は雄弁に勝る」
例:高山不语,静水流深,沉默胜于雄辩
「能力のある人は多くを語らず、物静かな人ほど知恵を備えている、沈黙は金 雄弁は銀」