吃了熊心豹子胆

🔊 吃了熊心豹子胆（chī le xióng xīn bào zi dǎn）

意味：度胸があって大胆である

熊の心臓と豹の胆嚢を食べる。古代の人々が、熊の心臓と豹の胆嚢を摂取すると勇気を高める信じていたことから。

例：真是“吃了熊心豹子胆”了,乃真胆大包天
「本当に度胸があって大胆である、誠に大胆極まっている」
例：佩服你的胆子,吃了熊心豹子胆
「あなたの胆っ玉には恐れ入る、度胸があって大胆である」
例：哪天吃了熊心豹子胆想来蹦极跳
「いつか度胸を持ち大胆にバンジージャンプに来てみたい」