吃闷醋

吃闷醋（chī mèn cù）

意味：密かに嫉妬する、陰でやきもちを焼く

例：朋友穿婚纱,只能一个人吃闷醋
「友達がウエディングドレスを着て、一人で密かに嫉妬するしかない」
例：占有欲真的蛮强,吃闷醋又无可奈何
「独占欲がとても強く、陰でやきもちを焼いてどうすることもできない」
例：他又疑神疑鬼,真的超爱吃闷醋
「彼はまたあれこれと疑っている、本当に陰で嫉妬することが好きだ」