丑萌

🔊 丑萌（chǒu méng）

意味：醜いけれど可愛い、醜い萌え

例：我宝,理发失败,还是丑萌丑萌的
「私の子供、髪の毛のカットを失敗、醜いけど可愛い」
例：朋友给我的帽子有点丑萌,还挺好看
「友達がくれた帽子ちょっと醜い萌えも、やっぱりいい」
例：第一次玩娃娃机就抓到丑萌丑萌的娃娃
「初めてクレーンゲームで取った醜い萌えのぬいぐるみ」