垂顺感

垂顺感(chuí shùn gǎn)

意味:(皺がなく)ツルツルした、シルクのような滑々感
例:这款衬衫,不是那种容易皱的面料,是有垂顺感的
「このシャツ、簡単に皺にならない生地、シルクのような滑々感がある」
例:这件百分百真丝,滑溜溜的,面料不薄却不闷热,垂顺感很好
「100%のシルク、滑々して生地は薄くないのに蒸さない、ツルツル感が最高」
例:想要让黑发,光泽感,丝滑度和垂顺感,用这个洗发水
「黒髪に光沢感、滑々したツルツル感を出したいならこのシャンプーを使え」

タイトルとURLをコピーしました