垂直入坑

🔊 垂直入坑（chuí zhí rù kēng）

意味：どっぷりハマる、すっかり夢中になる、沼る

入坑は「ハマる、夢中になる」。この意味を強調する単語となる。

例：刚刚看完,这个作者的书垂直入坑
「ちょうどいま読み終わった、この作者の本に沼る」
例：一见钟情,上班路看的女孩子,垂直入坑
「一目惚れ、出勤中に見た女の子にすっかり夢中になる」
例：垂直入坑！他好帅,他写的歌好好听
「すっかり夢中になる、彼はカッコいいし、彼が作詞した歌はとても気に入った」