cue到（cue dao）
意味：相手にする、（人・話題などに）ふれる
英語の cue「【名詞】きっかけ.手がかり.合図 【動詞】指示を与える.きっかけを与える」の意味。日本語で「キュー」と言えば、番組などの放送スタートやCM明けの進行における合図でよく使う。别cue我、勿cueは「構わないで、ちょっかい出さないで、邪魔しないで」となる。
例：谢谢,有被cue到
「ありがとう、注目してくれて」
例：我都没参与对话,突然cue到我
「私は会話に参加してないのに、突然私に話をふってきて」
例：终于有人cue到这个问题了
「とうとうある人がこの問題にふれた」
例：没有准备突然被cue到,他的反应特别迅速
「何の準備もせず突然話題をふられたが、彼の反応はとても早い」
例：所有人都没有cue到我的时候觉得有点寂寞
「すべての人が私を相手にしてくれないとなんだか寂しい」