大而无用

🔊 大而无用（dà ér wú yòng）

意味：馬鹿でかいだけの役立たず、大きいだけで価値がない

例：大而无用,中国军费蛀虫
「馬鹿でかいだけの役立たず、中国は軍事費の無駄遣い」
例：坐摆渡车都坐十分钟,怎么设计出这种大而无用的机场
「シャトルバスに乗って10分、どうしてこんなでかいだけで役立たすの空港を設計したんだ」
例：升级到酒店最贵房型,大而无用,虽然房间非常大,但是网络也非常龟速
「スイートルームへアップグレード、大きいだけで価値がない、部屋は大きいがネットは非常に遅い」