淡然处之(dàn rán chǔ zhī)
意味:全く気にかけない、気に留めない
例:一切顺其自然吧,而我只需淡然处之
「すべては成り行き任せで私は全く気にかけていない」
例:人生,与其斤斤计较,不如淡然处之
「人生は小さなことにこだわるなら、全く気にかけない方がよい」
例:人际关系,总有一天会变淡的,淡然处之吧
「人間関係はいつかは希薄になるものだ、気に留めないように」
淡然处之(dàn rán chǔ zhī)
意味:全く気にかけない、気に留めない
例:一切顺其自然吧,而我只需淡然处之
「すべては成り行き任せで私は全く気にかけていない」
例:人生,与其斤斤计较,不如淡然处之
「人生は小さなことにこだわるなら、全く気にかけない方がよい」
例:人际关系,总有一天会变淡的,淡然处之吧
「人間関係はいつかは希薄になるものだ、気に留めないように」