大平层（dà píng céng）
意味：超高級マンション
具体的には広さが130平米以上で設備もハイグレードな超高級マンションのことを指す。别墅（別荘型の戸建て）と同じ様に、普通のマンションと区別した言い方となる。平层はマンションタイプでの「フラットタイプ、バリアフリー」の意味。
例：下个星期准备下单一套大平层
「来週に超高級マンションの契約準備をしている」
例：有钱大平层买容易,卖就难了
「お金があるなら超高級マンションは簡単に買えるが、売るのは難しい」
例：住起来大平层不舒服,家里人口少的,真没必要
「超高級マンションに住んでみると居心地は良くない、家族は少ないし本当に不必要だ」
