大撒把

🔊 大撒把（dà sā bǎ）

意味：①自転車の両手離し ②放任する、放っておく

①は撒把も同じで、自転車でハンドルから両手を離してバランスをとって乗ることを指す。

例：骑自行车风吹到脸上时真想打开双臂大撒把
「自転車を乗って風が顔に当ると両脚を広げ、両手離しをしたくなる」
例：不做过度控制的父母,也不能凡事大撒把
「自由にさせる父母であっても、すべてにおいて放任してはいけない」
例：“大撒把”式教育情况下,孩子的学习成绩反而优秀起来？
「放任教育のもと、子供の学習成績はかえって優秀になる？」