大嫂风

大嫂风(dà sǎo fēng)

意味:カジュアルシック、シンプルモダン

”大嫂穿搭”も同じ。大嫂は「兄嫁」のこと。成熟した大人の雰囲気があり派手ではない着こなしのこと。地味ではあるが落ち着いたシックさがあり、洗練されたファッションを指す。

例:大嫂风太美了,风格还是很能抓人眼球
「シンプルモダンは美しい、風格が目を釘付けにする」

例:如何穿出气场又妩媚大嫂风
「どのようにしたらオーラがあり、なまめかしいカジュアルシックを醸し出せるか」
例:今年流行大嫂风穿搭,上班族们值得参考的气质
「今年流行のシンプルモダン、会社勤めの人は気品を参考にすべし」