搭讪(dā shàn)
意味:ナンパする
辞書では「話しかける、場をとりつくろう」となっているが、多くはナンパの意味で使われる。
例:手把手教你如何搭讪
「手取り足取り(こと細かに)どうナンパするかを教えるよ」
例:喜欢一个人,不知道该怎么搭讪
「好きな人がいるけど、どのようにナンパすればよいか分からない」
例:街上遇到自己喜欢的女生,该怎么去搭讪
「街角で好みの女性に出会ったらどのようにナンパするか」
搭讪(dā shàn)
意味:ナンパする
辞書では「話しかける、場をとりつくろう」となっているが、多くはナンパの意味で使われる。
例:手把手教你如何搭讪
「手取り足取り(こと細かに)どうナンパするかを教えるよ」
例:喜欢一个人,不知道该怎么搭讪
「好きな人がいるけど、どのようにナンパすればよいか分からない」
例:街上遇到自己喜欢的女生,该怎么去搭讪
「街角で好みの女性に出会ったらどのようにナンパするか」