PR

大神

大神(dà shén)

意味:精通している人、詳しい人、大ベテラン

もともとゲーム用語であるが、各種分野においてその道の専門家のように見識が広い人のこと。

例:请大神们分析分析
「精通している人たち分析お願い」
例:各位大神帮我判断一下
「詳しい人たち判断をお願いします」

例:超实用眼睛画法!新手秒变大神
「超実用的な眼の描き方、ビギナーから大ベテランに大変身」

例:我还从来没去过日本,求大神推荐
「私はまだ日本に行ったことない、お薦めを詳しい人教えて」

例:闭眼入,评论区大神推荐的
「絶対にお薦めできる、コメント欄で詳しい人が推薦していたもの」