大吐苦水


大吐苦水(dà tǔ kǔ shuǐ)

意味:感情(不満)を他人にぶちまけること

「苦水」は内面に抱えた苦悶、感情、意見。それを他人に吐露すること。

例:他喝酒后大吐苦水
「彼は酒を飲んだあと不満をぶちまけた」
例:大吐苦水后好像所有烦恼都消失了
「感情をぶちまけたらモヤモヤがすべてなくなったようだ」
例:有些人遭受工作上的压力,一回到家便大吐苦水
「ある人らは仕事のストレスで家に帰って不満を漏らす」

タイトルとURLをコピーしました