大小周(dà xiǎo zhōu)
意味:週休1日と週休2日を隔週でとる
主にIT業界やスタートアップで採用されている。大周(週5日勤務)と小周(週6日勤務)を交互に取る働き方となる。单休(週休1日)⇒ 大小周(週休1日と週休2日を隔週でとる)⇒双休(週休2日)⇒做四休三(週休3日)。
例:安卓手机自带大小周闹钟功能分享
「Androidスマホの週休1日と週休2日を隔週でとるための目覚まし機能をシェアする」
例:下一次一定要找双休工作,大小周还是太可恶了
「次は絶対に週休2日の仕事を探す、週休1日と週休2日が交互って最低すぎる」
例:月薪双休7000元,大小周9000元,无加班,有社保
「月収週休2日7000元、週休1日と週休2日を隔週で9000元、残業なしで社会保障費あり」
