大鱼吃小鱼

大鱼吃小鱼(dà yú chī xiǎo yú)

意味:大きな魚が小さな魚を食う、弱肉強食、弱い者いじめ

例:大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米,虾米吃水藻
「大魚が小魚を食う、小魚は小エビを食い、小エビは海藻を食べる」
例:资本主义是“大鱼吃小鱼”的制度,资本越来越集中在大资本家手中
「資本主義は弱肉強食の制度だ、資本は大資本家の手に集まっていく」
例:股票市场里永远都是大鱼吃小鱼,少数人赚多数人
「株式市場は永遠に弱い者いじめだ、少人数の人が大多数の人から儲けている」