得饶人处且饶人

得饶人处且饶人(dé ráo rén chù qiě ráo rén)

意味:寛容に許す、大目に見る、ならぬ堪忍するが堪忍

例:别追究了,得饶人处且饶人
「追求しないで、大目に見て」
例:得饶人处且饶人,放过别人就是放过自己
「寛容になって許すべき、情けは人のためらず」
例:得饶人处且饶人或者说多一事不如少一事
「ならぬ堪忍するが堪忍、それか言わないならそれにこしたことはない」

觅元素から引用