跌宕起伏

🔊 跌宕起伏（diē dàng qǐ fú）

意味：①起伏が激しい ②波瀾万丈、紆余曲折

同義語は「一波三折」。反義語は「一帆风顺」。

例：人生如爬山跌宕起伏,跌到谷底必将往上走
「人生は起伏が激しい登山のようだ、谷底へ降りたら必ずまた上に登らなければならない」
例：这本小说的情节跌宕起伏,关系错综复杂
「この小説の内容は波瀾万丈で、人間関係も錯綜しており複雑だ」
例：没有一帆风顺 ,多的是跌宕起伏,每天都是在试错的路上
「万事順調ではなく、紆余曲折があまりにも多い、試行錯誤の毎日だ」