滴水未沾

🔊 滴水未沾（dī shuǐ wèi zhān）

意味：一滴の水も口にしない

滴酒未沾（滴酒不沾）は「一滴の酒も飲まない」となる。

例：灾难民已经多日滴水未沾
「災害者らはすでに何日も一滴の水も口にしていない」
例：除了两杯咖啡,滴水未沾的一天
「2杯のコーヒー以外は、一日に一滴の水も口にしていない」
例：医生让我禁食,两天了滴水未进,粒米未进
「医者に断食をさせられ、2日間一滴の水も何も口にしていない」