动手动脚

动手动脚(dòng shǒu dòng jiǎo)

意味:①手を出す、暴力を振るう ②ちょっかいを出す、セクハラする

②の意味は毛手毛脚と同じ。

例:他容易生气,而且会对别人动手动脚
「彼は簡単に怒り、しかも他人に手を出す」
例:两个人打架是不是动手动脚了啊

「2人は喧嘩して暴力を振るったんでしょ」
例:她对我说不要动手动脚

「彼女は私にちょっかいを出さないでと言った」
例:美女在酒吧被陌生人动手动脚

「美女がバーで見知らぬ人からセクハラされた」