动态清零（dòng tài qīng líng）
意味：ゼロコロナ政策
2021年12月11日に国務院から示されたコロナ対策方針のこと。社会面清零も同じ様に「ゼロコロナ政策」という意味で用いられているが、动态清零が政府方針の目標ということで用いられ、具体的に社区（地域）で感染者が出たら、そこから感染者が広がらないようにと社区全体を封鎖して动态清零の目標のために講じる措置を社会面清零と呼んでいる。このゼロコロナ政策は2022年12月に大幅緩和され実質上解除されている。
例：对待疫情,中国思维要安全,动态清零,美国思维要自由
「コロナに対して中国の考え方は安全、ゼロコロナ対策、米国の考え方は自由」
例：维持生活正常化跟动态清零同样重要
「生活の正常化とゼロコロナ政策は同じように重要」
例：取消动态清零政策后,周围陆陆续续地有超半数人阳过,阳康了
「ゼロコロナ政策が解除されたあと、周辺の過半数の人らは次々と陽性になり治癒している」
