断章取义（duàn zhāng qǔ yì）
意味：都合のよい部分だけを抜き出す、恣意的に一部分を切り取る
もともとは「文章や話の前後の意味を顧みずに、自分の都合のよい部分だけを引用する」というように用いられていたが、幅広い意味で使用される。
例：大家多来看看完整版,切勿断章取义
「皆さん完全版を見て、都合のよい部分だけを抜き出してはいけない」
例：这些素材是东拼西凑断章取义
「これらの題材は方々から寄せ集め、都合のよい部分だけを抜き出している」
例：禁止断章取义截图,禁二改二传
「スクリーンショットで恣意的な一部分の取り出し禁止、編集・転送厳禁」
